Concorso Internazionale di Poesia e Teatro
Castello di Duino
XII Edizione

Poesia e Soludarietà Onlus

via matteotti 21

34138 Trieste

E-mail:

Telefono:

Cellulare:

Internet:

per mail

Solo in caso di impossibile invio per posta elettronica a
Gabriella Valera, Via Matteotti 21, 34138 Trieste

Poesia partecipazione individuale (fino a 30 anni di età)

Tema:

il gesto e la genesi (Creatività, creazione, generazione in tutti gli aspetti della vita, della natura e dell’arte)

Copie:

per posta elettronica

Lunghezza:

40 versi

Opere ammesse:

1 poesia inedita e mai premiata precedentemente

Teatro Partecipazione individuale (fino a 30 anni di età)

Tema:

il gesto e la genesi (Creatività, creazione, generazione in tutti gli aspetti della vita, della natura e dell’arte)

Copie:

per posta elettronica

Lunghezza:

10000 battute

Opere ammesse:

1 pesso teatrale esclusivamente monologo o dialogo

Progetti scuola

Tema:

il gesto e la genesi (Creatività, creazione, generazione in tutti gli aspetti della vita, della natura e dell’arte)

Copie:

2 copie

Lunghezza:

poesie non più lunghe di 20 versi pièces teatrali non più lunghe di 10000 battute

Opere ammesse:

una o una o più poesie elaborate sotto la guida dell’insegnante o pieces teatrali elaborate collettivamente

Partecipazione gratuita

Sezione I: Poesia

• Primo, secondo, e terzo premio di € 500 ciascuno.
• Medaglia della Presidenza della Repubblica Italiana
• Targa “Sergio Penco” per la migliore poesia “under 16”
• Il Concorso fa parte delle attività promosse dall’Associazione “Poesia e Solidarietà” ed è legato a progetti umanitari. I vincitori sono obbligati ad assegnare una parte del premio (€200) ad uno scopo umanitario di loro scelta preferibilmente nell’ambito del loro paese di origine.
• Segnalazioni per la pubblicazione e coppe ad altre poesie meritevoli.

• Le poesie premiate e segnalate dalla giuria vengono pubblicate in edizione bilingue (italiano ed inglese) da “Ibiskos Editrice Risolo” (Empoli, Italy) (Sponsor del concorso). Sono inoltre registrate nelle loro lingue originali su CD. Il ricavato delle vendite del libro viene devoluto alla Fondazione Luchetta-Ota-D’Angelo-Hrovatin per i bambini vittime della guerra www.fondazioneluchetta.org

Segnalazioni speciali e premi minori sono attribuiti alle migliori poesie fra i giovani con età inferiore ai 16 anni che non siano entrati nella rosa dei vincitori e dei segnalati per la pubblicazione.

Sezione II Teatro

• Primo, Secondo e Terzo Premio: Coppa o targa personalizzata
• Segnalazioni di merito

• Le opere premiate e selezionate verranno recitate a leggio in un importante teatro della città durante le manifestazioni della premiazione del Concorso e pubblicate nel sito del concorso.

Alla scuola migliore è attribuito un premio di € 500 con l’obbligo per l’insegnante di scegliere insieme con gli allievi partecipanti un progetto di solidarietà a cui destinare la somma vinta.

Alle scuole migliori sono conferite particolari segnalazioni.

Un’intera giornata sarà dedicata alla premiazione dei gruppi scolastici che verranno a trieste (premiati e segnalati) in modo che tutti gli insegnanti possano presentare i loro progetti e tutti gli studenti possano leggere le loro poesie in una sala della città, conoscersi e farsi conoscere.

Durante la premiazione al castello di duino verrà consegnato al docente il riconoscimento ufficiale.

A tutti gli insegnanti e a tutte le classi viene inviato, su richiesta, un attestato di partecipazione.

20 Marzo 2016

La premiazione si svolge nella sala delle conferenze del Castello di Duino generosamente messa a disposizione dei principi Della Torre e Tasso.

Una cerimonia di premiazione particolare viene organizzata per i “giovanissimi” (under 16) e per i progetti scuola.

Tutti i partecipanti alle cerimonie di premiazione hanno l’opportunità di leggere i loro testi nella lingua originale al pubblico in sala.

La premiazione si svolge con traduzione simultanea e le poesie vengono lette sia in lingua originale che in lingua itliana (e in simultanea in lingua inglese).

Le cerimonie di premiazione si svolgono all’interno di una settimana di manifesgtazioni artisticoletterarie che costituiscono la “Festa della poesia e della letteratura” che si svolgono in diverse location di Trieste.

I risultati vengono pubblicati sul sito intorno alla metà di gennaio del 2016.

I vincitori vengono avvertiti telefonicamente.

Tutti ricevono un e-mail con la com unicazione dei risultati del concorso.

La giuria è costituita da cirtici letterari e poeti di livello internazionale che valutano le poesie in lingua originale.

• Adesione e Medaglia della Presidenza della repubblica Italiana.
• Patrocinio del MInistero degli Esteri
• Patrocinio della Commissione Nazionale UNESCO
• Vari patrocini dei comuni della Regione FVG

• Patrocinio della Camera di Commercio

Con il contributo di:

• Regione Friuli Venezia Giulia
• Banca di Cividale
• Duemilauno Agenzia Sociale

• Comune di Duino

Con la collaborazione preziosa della Ibiskos Editrice Risolo che pubblica il libro delle poesie gratuitamente
Con la collaborazione preziosa di Federalberghi e degli Hotel di Trieste Duino e Muggia

1) Il concorso è riservato ai giovani fino a 30 anni di età (non devono avere compiuto il 31esimo) Non vi è limite inferiore di partecipazione.

2) Le poesie vengono valutate anche nelle lingue originali degli autori che scrivono in lingue diverse dall’italiano. Il bando è pubblicato nel sito in 23 lingue.

Le pièces teatrali invece devono essere in italiano.

3) Il regolamento va rispettato alla lettera, sia nel formato in cui viene inviata la poesia o il testo teatrale, sia nella lunghezza dei testi.

Testi che superino i 40 versi non potranno essere ammessi al concorso!!!